|
e-Pic Networks Limited
e-Pic Networks Limited, a pioneer in providing
state-of-the-art on-line photo imaging products and services,has
revolutionized the traditional
photographic and imaging industry by "connecting reality
with cyberspace", thus adopting a truly"Clicks and Mortar"approach.
|
美天网络（国际）有限公司致力提供
尖端网上图片及影像产品及服务，
通过[联系真实与虚拟世界]，
运用真正[滑鼠与砖头]方式，
全面革新传统摄影及影像业。 |
The management of e-Pic
Networks Limited has been involved in China's Photographic
industry for more than 15 years.During this time,the company
has gathered immense expertise and experience in the industry
that enables it to develop full internet based
photographic& imaging products& services,allowing it to emerge
as the
market leader in China. |
美天网络（国际）有限公司的管理层
在中国从事摄影行业已超过15年，
提供以互联网为基础的摄影及影像
服务及产品，累积了丰富的专业知
识及经验，必定能够稳占中国市场
的领导地位。 |
The mission of e-Pic
Networks Limited Is clear and simple:
Commitment to the photographic industry:
"To be the market leader in the field of business-to-business
commerce in the photographic industry in China,offering the
widest range of products available ever with a very competitive
pricing policy in mind." |
美天网络（国际）有限公司的宗旨
清晰简洁：
对摄影行业的承诺：
[致力成为中国摄影业界B2B商贸的翘楚，为市场以最具竞争力的方式提供最全面的货品种类。] |
Commitment to the
General Public:
"To pioneer on-line digital image finishing and photographic
services in China,serving the global Chinese community and
foster e-commerce
opportunities for the worldwide photographic industry." |
对一般消费者的承诺：
[致力成为领导中国数码影像在线服务供应商，竭诚为全球华人服务。通过互联网的应用，推动中国数码影像消费潮流，并拓展摄影业界B2B及
B2C的电子商务及商机。] |
